时间:2025-12-15 16:06:22 来源:网络整理编辑:焦點
Chinese New Year is coming, and singles are renting partners to bring to gatherings, in a bid to fen
Chinese New Year is coming, and singles are renting partners to bring to gatherings, in a bid to fend of nosy relatives.
That demand is fueling an entire ecosystem of services dedicated to making sure you have someone on your arm during the festive period.
SEE ALSO:Chinese woman tries renting a boyfriend online and it was extremely awkwardThere are dedicated websites listing people for rent, and offline matchmaking agencies seeking to do the same. On social media, group chats with hundreds of people in each seek to organise an informal marketplace of hook-ups.
Listings usually include the person's height, academic qualifications, marital status and their horoscope.
Prices start at about 1,000-1,500 yuan ($145-218) per day, and the terms sometimes include additional cover for travel and other costs.
QQ chats where partners-for-rent services are offered. On the left are search results for renting a boyfriend, while on the right are search results for renting a girlfriend. Some groups require a small admission fee.Credit: Ng Yi Shu / Mashable
Credit: ng yi shu / mashableBoth parties undertake to learn a few talking points about each other -- so they can answer questions from pesky relatives -- and some sign documents agreeing to mutual terms.
A draft agreement for partners-for-hire.Credit: chinanews.com / weiboThese terms can include barring intimacy such as kissing and holding hands.
Zhang Li -- who spoke to China Dailyunder an alias -- said that in his latest boyfriend-for-hire appearance, he signed an supplemental agreement agreeing to sleep in another room.
A matchmaking agency in Shenyang, northeastern China, spotted the opportunity in the market, and has offered girlfriends-for-hire for 2000 - 3000 yuan ($291-436) for a two-day, one-night trip.
On Weibo, China's answer to Twitter, millennials expressed the pain of dealing with family expectations during Chinese New Year.
Credit: ng yi shu / mashableILikeDuanYiShan says: "Forced matchmaking and boyfriends-for-rent isn't novel during Spring Festival anymore -- last year, I was asked to marry someone two days before Lunar New Year, and I left home immediately.
"I spent that day crying in the hotel, and I've not come home for a year since. I know my mother misses me. I don't know how I can go home -- I really miss family, but I'm really fearful as to what they might do. I hope they understand."
Credit: Ng Yi Shu / MashableIronPigeon says: "Thank god my mother doesn't live in Shanghai, or you'd see my picture in the People's Park Marriage Market."
Credit: Ng Yi Shu / MashableHuiHuiHandmadeBaking says: "Who cares about my feelings? What does making me marry do for them? Would I comply because I'm married? It's not possible!
"Every time I am single, I get scolded - do people know how wronged I feel? Do I just grin and bear it for the rest of my life, and be an old ox for the rest of my life? I have my dreams, my desires. Who cares about my feelings?"
Credit: Ng Yi Shu / MashableVia GiphyWongPok posted a Miaopai and said: "I heard you need 3,000 yuan ($436) to rent a girlfriend for the Chinese New Year - so I opened my treasure box full of money."
Olympian celebrates by ordering an intimidating amount of McDonald's2025-12-15 15:56
卡拉格:利物浦如今像精神層麵的侏儒 前四很遙遠2025-12-15 15:46
河北隊新援:身體已調整差不多 做好準備應對新賽季挑戰2025-12-15 15:42
6勝3平!圖赫爾上任繼續不敗 5主場0失球創紀錄2025-12-15 15:38
Samsung Galaxy Note7 teardown reveals the magic behind the phone's iris scanner2025-12-15 15:16
網友評K聯賽U22政策效仿中超:中遊水平學生抄墊底同學2025-12-15 14:58
樸誌洙租借加盟水原三星 曾有多支K聯賽球隊邀請2025-12-15 14:31
曝吳曦將加盟上海海港 恒大國安魯能恐“白忙一場”2025-12-15 13:53
What brands need to know about virtual reality2025-12-15 13:39
哀悼!黃潛舊將野外溺水身亡 周五剛過25歲生日2025-12-15 13:22
We asked linguists if Donald Trump speaks like that on purpose2025-12-15 15:46
樸誌洙租借加盟水原三星 曾有多支K聯賽球隊邀請2025-12-15 15:06
西媒盤點拉波爾塔六大挑戰 除續約梅西外還有啥 ?2025-12-15 14:49
樸誌洙租借加盟水原三星 曾有多支K聯賽球隊邀請2025-12-15 14:47
Katy Perry talks 'Rise,' her next batch of songs, and how to survive Twitter2025-12-15 14:38
大連人官宣簽葡乙留洋門將 曾隨國奧參加奧運預選賽2025-12-15 14:30
德媒:博阿滕今夏將自由身離隊 結束10年拜仁生涯2025-12-15 14:14
小克魯伊夫按合約條款占據主動權 深足需有換帥準備2025-12-15 14:08
Honda's all2025-12-15 13:40
中超轉會市場因3點冷清 天津江蘇部分球員或麵臨失業2025-12-15 13:35