时间:2025-09-16 00:04:56 来源:网络整理编辑:焦點
Chinese New Year is coming, and singles are renting partners to bring to gatherings, in a bid to fen
Chinese New Year is coming, and singles are renting partners to bring to gatherings, in a bid to fend of nosy relatives.
That demand is fueling an entire ecosystem of services dedicated to making sure you have someone on your arm during the festive period.
SEE ALSO:Chinese woman tries renting a boyfriend online and it was extremely awkwardThere are dedicated websites listing people for rent, and offline matchmaking agencies seeking to do the same. On social media, group chats with hundreds of people in each seek to organise an informal marketplace of hook-ups.
Listings usually include the person's height, academic qualifications, marital status and their horoscope.
Prices start at about 1,000-1,500 yuan ($145-218) per day, and the terms sometimes include additional cover for travel and other costs.
Both parties undertake to learn a few talking points about each other -- so they can answer questions from pesky relatives -- and some sign documents agreeing to mutual terms.
These terms can include barring intimacy such as kissing and holding hands.
Zhang Li -- who spoke to China Dailyunder an alias -- said that in his latest boyfriend-for-hire appearance, he signed an supplemental agreement agreeing to sleep in another room.
A matchmaking agency in Shenyang, northeastern China, spotted the opportunity in the market, and has offered girlfriends-for-hire for 2000 - 3000 yuan ($291-436) for a two-day, one-night trip.
On Weibo, China's answer to Twitter, millennials expressed the pain of dealing with family expectations during Chinese New Year.
ILikeDuanYiShan says: "Forced matchmaking and boyfriends-for-rent isn't novel during Spring Festival anymore -- last year, I was asked to marry someone two days before Lunar New Year, and I left home immediately.
"I spent that day crying in the hotel, and I've not come home for a year since. I know my mother misses me. I don't know how I can go home -- I really miss family, but I'm really fearful as to what they might do. I hope they understand."
IronPigeon says: "Thank god my mother doesn't live in Shanghai, or you'd see my picture in the People's Park Marriage Market."
HuiHuiHandmadeBaking says: "Who cares about my feelings? What does making me marry do for them? Would I comply because I'm married? It's not possible!
"Every time I am single, I get scolded - do people know how wronged I feel? Do I just grin and bear it for the rest of my life, and be an old ox for the rest of my life? I have my dreams, my desires. Who cares about my feelings?"
WongPok posted a Miaopai and said: "I heard you need 3,000 yuan ($436) to rent a girlfriend for the Chinese New Year - so I opened my treasure box full of money."
Did our grandparents have the best beauty advice?2025-09-15 23:33
傷兵滿營!米蘭主力右後衛膝蓋受傷 將接受手術2025-09-15 23:25
巴薩官方吹梅西 !羅列43項偉大紀錄 唯一6金球先生2025-09-15 23:19
巴薩前球探 :梅西不會離隊 內馬爾想聯手隻能回來2025-09-15 22:43
Two astronauts just installed a new parking spot on the International Space Station2025-09-15 22:31
雙核再合體 !京多安變身頂級射手 丁丁替補造2球2025-09-15 22:28
費南多因傷退出國足集訓 歸化球員僅剩艾克森與阿蘭2025-09-15 22:24
廣州隊前場新三叉戟初步成型 高拉特或取代暴力鳥角色2025-09-15 22:24
Balloon fanatic Tim Kaine is also, of course, very good at harmonica2025-09-15 21:55
吐槽大會官宣延期 範誌毅吐槽男籃下半場何時上映暫未知2025-09-15 21:29
Singapore rolls out video2025-09-15 23:55
曝各方仍在努力救江蘇隊 蘇寧不強求接盤者承擔全部債務2025-09-15 23:34
巴薩前球探:梅西不會離隊 內馬爾想聯手隻能回來2025-09-15 23:26
國足一年多未踢正式比賽 同組對手早已確定熱身賽2025-09-15 23:17
Airbnb activates disaster response site for Louisiana flooding2025-09-15 22:55
桑喬?曼聯不在一棵樹上吊死 5000萬簽內托成B計劃2025-09-15 22:53
皮爾洛:國米很走運 但我們依然可以向他們施壓2025-09-15 22:26
中超開幕式落戶廣州天河 揭幕戰暫定恒大迎戰綠城2025-09-15 22:22
Give your kitchen sponge a rest on this adorable bed2025-09-15 21:51
李昂:海港隊非常穩定且有誌向 新賽季目標衝擊冠軍2025-09-15 21:43